心情很复杂2009-03-03 Tue 21:35
先说一下,我一级过了,我一级过了,查完分时我真想朝天大声的喊,因为我真的很开心,但是后来我知道了我是我们班过的人里面分数最少的,我就没心情再激动了。。人家都太强了,不过没关系,我的水平能过就不错了,我知足啦~~
今天起我报了笔译二级,听说是很难,我看那网上说要记住12000个单词,我都不想活了,我真的觉得我从一个深渊里刚爬出来,又跳进了另一个深渊,痛苦啊。。。但是看着人家都是考研的,考公务员的,留学的,大家各有各的打算,我还是踏实学习吧,笔译这个报名费就560.再买书就将近700,比一级贵了一倍呢,所以我更要好好学了,估计以后上网的机会就少了,要专心学习了~~ |
心情很复杂2009-03-03 Tue 21:35
先说一下,我一级过了,我一级过了,查完分时我真想朝天大声的喊,因为我真的很开心,但是后来我知道了我是我们班过的人里面分数最少的,我就没心情再激动了。。人家都太强了,不过没关系,我的水平能过就不错了,我知足啦~~
今天起我报了笔译二级,听说是很难,我看那网上说要记住12000个单词,我都不想活了,我真的觉得我从一个深渊里刚爬出来,又跳进了另一个深渊,痛苦啊。。。但是看着人家都是考研的,考公务员的,留学的,大家各有各的打算,我还是踏实学习吧,笔译这个报名费就560.再买书就将近700,比一级贵了一倍呢,所以我更要好好学了,估计以后上网的机会就少了,要专心学习了~~ |
名残惜しい気がする2009-01-05 Mon 15:34
昨天冰心和凌香她们吃饭回来,说心里很难受,每年这个时候都特别つらい,我就说了句:“那是因为你付出的感情太多了。”是啊,冰心对每个留学生都有感情,多少都有一点,可是我们不一样,对于别的留学生,我可能叫得出他们名字,但是他们不认识我们,只有雅子和我们是最好的,今天学昆说“我们有雅子就够了”,对!有雅子了我们不认识别人也都无所谓了,其实刚开始我们拼命的约雅子,是为了练习口语,要不也不会和她吃饭,学习啊,但是认识半年了我们也还只是同学,没有什么深感情,可以说我们彼此都没有付出什么,就只是一起吃饭一起学习的伙伴而已,而且以前也从来没觉得雅子可爱,就是胖呼呼的也不太爱说话,而我们一起学习时,经常因为三个人都没有话说,互相看着笑,弄得很尴尬,回来我就一直抱怨:又没学什么,又浪费了一晚上!可是这半年以来,我一次次的发现雅子特别特别的可爱,她不想别的日本人,看着冷冰冰的,只是敷衍的和我们打招呼,说谢谢,说麻烦你了。。。雅子真心的和我们笑,和我们说话。说起这感情的升华,应该是那次逛校园吧,本来挺冷的,我早就想回宿舍了,可是出来以后雅子好像还不想走,然后我们就把校园逛了好几圈,才回来的,那会我突然感觉雅子好像很需要我们,我看出她好像很寂しい,是啊,半年她就送走了刚混熟的留学生朋友们,也送走了她的“にくらさん”肯定更加寂しい了,好像正是因为にくらさん走了,雅子和我们越来越好了啊~~雅子送我们日本产的方便面,还亲自给我们做饭。。她会偷偷的把留学生在一中字起的一些很有意思的事告诉我们,还有那个韩国人很过分的事,恩。。这是朋友之间才能说的吧,呵呵~我会保密的~
雅子19号就走了,而我因为急于见到老公,也不得不在9号时回家,所以今天是最后一次吃饭,最后一次照相,最后一次拥抱,抱着雅子,我眼泪止不住的流。。弄得雅子也哭,学昆也是一脸愁云。。 雅子,我会珍惜我们的友谊,明天你要回来找我们啊·~我们等着你! |
昨日楽しいことずくめだった2009-01-02 Fri 14:26
|
新年来了2008-12-31 Wed 23:52
今天是08年最后一天,我们考了语法,觉得自己答的乱七八糟的,也不知能不能过。。。
考完试就和学昆去逛街了。。回来觉得很不爽!!为什么那个大衣那么贵!!! 明天就是我们可爱的冰心请我们去吃饭了,可是一茶一座哦~~听说很高雅的~~很期待啊~~ |








